Nowy wymóg obowiązkowej rejestracji Alien Registration Requirement który dotyczy wielu obcokrajowców w USA—również polaków przebywających w USA—i który niedawno został wprowadzony przez Departament Bezpieczeństwa Krajowego Stanów Zjednoczonych (DHS), wszedł w życie 11 kwietnia 2025 roku. Wymóg rejestracji wymaga od wielu obcokrajowców przebywających w USA obowiązkowego zgłoszenia i podania danych osobowych oraz wykonania odcisków palców w celu spełnienia wymogów zawartych w sekcji 262 Ustawy o Imigracji i Obywatelstwie (INA) (8 U.S.C. 1302).
Jak opisano w Interim Final Rule (IFR), Ustawa o Rejestracji Obcych Obywateli („Alien Registration Act”) z 1940 roku, znana również jako Ustawa Smitha, została uchwalona już 28 czerwca 1940 roku, jednak sam wymóg rejestracji nie jest szczególnie nowym wymysłem obecnej administracji Donalda Trumpa. Nowością jest jednak to, że ten wymóg jest w dużej mierze napędzana przez deklarowany cel administracji Trumpa, jakim jest priorytetowe traktowanie egzekwowania przepisów imigracyjnych, a tym samym wymóg egzekwowania właśnie już dobrze ugruntowanych i skodyfikowanych przepisów zawartych w INA.
Niestety, dla wielu obcokrajowców przebywających w USA, nowy wymóg rejestracji stawia imigrantów w bardzo ryzykownej i niepewnej sytuacji, w której spełnienie wymogów może prowadzić do zatrzymania, deportacji, a nawet postępowania karnego. Osoby, które są zobowiązane do rejestracji i nie spełnią tego wymogu – nie rejestrując się lub nie dostarczając odcisków palców – mogą zostać ukarane grzywną w wysokości do $5,000.00, a także pozbawieniem wolności do sześciu (6) miesięcy, lub obiema karami jednocześnie. Przystąpienie do rejestracji w ramach Alien Registration Requirement może narażać osoby na natychmiastowe ryzyko postępowania deportacyjnego i możliwość skierowania ich do sądu imigracyjnego lub aresztu. W obliczu tak wysokiej powagii sytuacji, niektórzy obcokrajowcy stają przed niezwykle ryzykownym i niewygodnym dylematem: albo ryzykować surowe kary za niezgodność, albo narażać się na niepewne i potencjalnie poważne konsekwencje prawne związane z rejestracją.
Tabela poniżej przedstawia osoby, które będą zobowiązane do rejestracji w ramach Alien Registration Requirement, oraz te, które są zwolnione z tego obowiązku.
| KTO MUSI SIĘ ZAREJESTROWAĆ? | KTO NIE MUSI SIĘ REJESTROWAĆ? |
| – Obcokrajowcy przebywający obecnie w usa, którzy mają 14 lat lub więcej, którzy nie zostali zarejestrowani i nie zostali poddani pobraniu odcisków palców (jeśli jest to wymagane) podczas składania wniosku o wizę do usa i którzy pozostają w usa przez 30 dni lub dłużej; – Rodzice lub opiekunowie prawni obcokrajowców, którzy przebywają w usa i mają 14 lat lub mniej, jeśli ci obcokrajowcy nie zostali zarejestrowani i pozostają w usa przez 30 dni lub dłużej; – Inni obcokrajowcy, niezależnie od tego, czy byli wcześniej zarejestrowani, czy nie, którzy ukończyli 14 lat w usa; – Niektórzy obcokrajowcy, którzy dostali się do usa bez kontroli granicznej i pozostają w usa. Istnieją pewne wyjątki. Na przykład, wyjątki dotyczą niektórych Indian Amerykańskich urodzonych w Kanadzie oraz niektórych członków Tradycyjnego Plemienia Kickapoo z Teksasu. | – Obcokrajowcy, którzy przebywają tymczasowo w USA (mniej niż 30 dni); – Już zarejestrowani obcokrajowcy na wizach lub w statusie nieimigracyjnym, którzy zostali już zarejestrowani, np. poprzez proces aplikacji wizowej lub ESTA; – Posiadacze zielonej karty; – Posiadacze wizy A; – Posiadacze wizy G; – Niektórzy obcokrajowcy, którym przyznano tymczasowe zezwolenie na wjazd lub pobyt w kraju przez DHS z powodu pilnych powodów humanitarnych lub istotnych korzyści publicznych; – Obcokrajowcy, którym wydano I-94 (papierową lub elektroniczną wersję); – Niektórzy obcokrajowcy, którym wydano ważne dokumenty autoryzacji do pracy (EAD); – Obcokrajowcy, którzy są w trakcie postępowania deportacyjnego; – Obcokrajowcy, którym wydano karty przekroczenia granicy; – Niektórzy obcokrajowcy, którzy złożyli wnioski takie jak I-485, I-687, I-691, I-698 lub I-700 (nawet jeśli wnioski zostały ostatecznie odrzucone). Ponadto istnieją pewne wyjątki, na przykład dla niektórych Indian Amerykańskich urodzonych w Kanadzie oraz innych w zależności od indywidualnej sytuacji i okoliczności danego obcokrajowca. |
Aby zarejestrować się zgodnie z wymogiem Alien Registration Requirement, należy złożyć formularz G-325R za pośrednictwem osobistego konta myUSCIS, podając szczegółowe informacje biograficzne, historię adresową i inne dane. Po złożeniu rejestracji, aplikanci zostaną umówieni na spotkanie związane z pobraniem danych biometrycznych (jeśli dotyczy), a po pomyślnym zakończeniu procesu, zostanie wydany „Dowód rejestracji obcokrajowca”. Obecnie nie ma opłaty za złożenie formularza G-325R, jednak została zaproponowano opłata w wysokości 30 USD, która może zostać wprowadzona w przyszłości.
Jak Kancelaria KBIW Kurpiejewski & Associates, PLLC może Ci pomóc
Nowy wymóg rejestracji obcokrajowców Alien Registration Requirement stawia wiele osób w USA (w tym wielu Polaków) w szczególnie trudnej sytuacji, zwłaszcza dlatego, że wymóg wiążą się z karami karnymi za brak rejestracji, a także ryzykiem samooskarżenia i innych potencjalnie poważnych konsekwencji cywilnych i karnych. Ważne jest aby dokładnie określić najlepszy sposób działania w świetle obowiązujących przepisów i indywidualnych okoliczności. Konsultacja z prawnikiem jest kluczowa, aby uniknąć błędów, które mogą prowadzić do poważnych problemów prawnych.
W Kancelarii prawnej KBIW Kurpiejewski & Associates, PLLC, oferujemy kompleksową pomoc prawną, aby pomóc w poruszaniu się po zawiłościach nowego wymogu rejestracji obcokrajowców. Niezależnie od tego, czy nie jesteś pewien, czy wymóg rejestracji dotyczy Ciebie, potrzebujesz wskazówek dotyczących podporządkowania się nowym womogom, czy martwisz się o potencjalnym ryzyku i karach za brak rejestracji, nasz zespół prawny jest gotowy, aby udzielić Ci porad prawnych i wsparcia, którego potrzebujesz. Pomagamy klientom dokładnie zrozumieć ich opcje prawne, oraz opracować strategiczny plan działania, który zminimalizuje ryzyko kar, jednocześnie zapewniając pełną zgodność z obowiązującym prawem imigracyjnym.
Aby umówić się na konsultację dotyczącą Twojej sytuacji imigracyjnej i dowiedzieć się, jak możemy Ci pomóc, prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem (212) 220-3956 lub wysłanie wiadomości e-mail na adres office@kbiw.com.
RYBOXX DESIGN - Robert Ryba